Archive for the Translations Category

Sayonara wo Oshiete… – Lyrics

Posted in Translations with tags , , on April 16, 2015 by Mazyrian

さよならを教えて… – Teach me goodbye…

Continue reading

Advertisements

Utawarerumono – Interview with the creators

Posted in Translations with tags , , , on April 27, 2013 by Mazyrian

The guidebook for the PS2 version of Utawarerumono (Utawarerumono – Chiriyuku Mono he no Komoriuta – Official Guidebook) includes an interview with Washimi Tsutomu (director), Suga Munemitsu (scenario writer) and Amazuyu Tatsumi (character designer / art). Here is a synopsis of the most interesting parts [personal comments in brackets]. Spoilers follow.

Continue reading

Jisatsu no Tame no 101 no Houhou – Hikari lyrics

Posted in Translations with tags , on January 31, 2012 by Mazyrian

ヒカリ – Light

(Video may have spoilers)

Continue reading